To drenge, der voksede op som brødre
i et stille kvarter, to drenge var kendt for at være uadskillelige.
Deres navne var Elian og Matteo.
Fra de var fem år til de var otte, tilbragte de næsten alle deres dage sammen. De løb gennem de støvede gader, legede gemmeleg mellem gamle huse og jagtede guldsmede gennem de omkringliggende marker.
Elian var søn af en beskeden mekaniker.
Matteo boede hos slægtninge, mens hans mor arbejdede i udlandet.
På trods af deres forskellige familieforhold betød intet af dette noget for dem.
For alle, der så dem, lignede de mindre at vokse op som venner... og mere til brødre.
Farvel, som ingen af dem ønskede
. Så en dag ændrede alt sig.
Matteos mor kom tilbage med nyheder, der ville skille dem ad.
Hun havde endelig fået Matteo til at bo hos sig i et andet land.
På dagen for hans afrejse græd de to drenge åbent.
De omfavnede hinanden tæt midt på gaden, hvor de havde tilbragt så mange eftermiddage med at lege.
"Jeg kommer tilbage, bror," lover Matteo grædende.
"Jeg sværger det."
På det tidspunkt troede de, at dette løfte kun ville vare et par måneder.
Men livet havde besluttet noget andet.
Fem år senere
Fem år gik.
Da han vendte tilbage, var Matteo ikke længere den lille dreng, han havde tilbage.
