Da han hører sin mors historie, bliver Mathieu målløs. Da han hører om den skæbne, hun har lidt, tøver han ikke: han beslutter at genoprette familiens balance. Rita forlader huset.
Dybt rørt over Béatrices stædighed vælger Mathieu at genopbygge deres bånd, beskadiget men intakt. Sammen lærer de at leve fredfyldt igen, langt fra tidligere spændinger.
En enkelt sætning til at afslutte
Selv i de mørkeste tider ender ægte kærlighed altid med at lyse vejen op.
