Vær forsigtig, som om hun så en fremmed.
Hun huskede, at for seks måneder siden, da hun var blevet "bedt om" at forlade sit job som assistent i butikken, havde hun haft ondt af ham.
Hun strøg ham over hovedet og sagde: "Slap af, vi finder en løsning."
Og han slappede af.
Og han syntes at sætte pris på det.
Tatyana tog en sort alkoholtusch fra bordet.
Hun gik hen til køleskabet, åbnede døren og tegnede en tyk sort streg fast i midten, lige på glashylden.
"Og hvad laver du?" "Pavel var chokeret.
"Jeg skærer den sidste gren over, som du bad om."
Den øverste hylde er din.
Den nederste er min.
Jeg betaler regningerne og huslejen.
Jeg køber min mad.
Du køber din.
Fra nu af vil der være en separat konto, forstår du?
"Er du skør?" Han griner nervøst.
"Jeg har ikke en krone!"
"Så får du dage med faste."
Det er godt for koncentrationen.
Han satte hytteosten på nederste hylde og gik ud på badeværelset.
Pludselig lød et indigneret råb:
"Nå, du er blevet en rigtig lille heks, Tanya!
Jeg ringer til min mor og fortæller hende, hvordan du får din mand til at lide!"
"Den store kaliber" ankom to dage senere.
Tatiana kom hjem fra arbejde, og allerede i trappeopgangen mærkede hun det.
En duft af stegte løg, hvidløg og noget tungt, kødfuldt.
Lugten sivede ind gennem nøglehullet.
Køkkenet var varmt og indelukket.
Tamara Pavlovna, hendes svigermor, stod ved komfuret, Tatianas forklæde strammede hendes generøse bryster.
Pavel sad ved bordet og frådede i en kæmpe dampende kødbolle, hans ansigt glinsede af nydelse og fedt.
"Han er her," hvæsede svigermoren i stedet for at hilse på hende, uden engang at vende sig om.
Hun vendte dygtigt de sydende kødskiver.
"Du har ikke mere beskedenhed, min datter.
Du har afsløret ham.
Han er ved at være ved at nå sin styrke!
"God aften, Tamara Pavlovna," sagde Tatiana og satte sig smertefuldt på en skammel.
"Hvad foregår der her?"
"Vi er i gang med at redde ham!" Svigermoren slog gryden med skeen.
"Hvis kvinden er en hugorm, så fodrer moderen hende."
Jeg forberedte borsjtj, rigtig borsjtj, med marv.
Jeg fyldte kål.
Jeg købte hjemmelavet bacon.
Hun åbnede køleskabsdøren med en provokerende gestus.
Den øverste hylde, "Pavels territorium", var fyldt med flasker, dåser og gryder.
Der var alt: marmelade til surkål.
Og den nederste hylde var tom, med en pakke fedtfattig hytteost og to agurker.
"Spis, Pavlushka, spis," hviskede Tamara Pavlovna og drillede sin søn uophørligt.
"Mor vil ikke skuffe dig.
Og du, Tanya, se og lær.
Mennesket er en jæger af natur, en forsørger.
Men hvis løven er såret, må løvinden bringe ham de bedste stykker, ikke vise sig frem.
Og du, du passer hans ting som en killing.
Egoistisk.
Pavel tyggede, mens han så på sin kone med triumferende overlegenhed.
Hans blik sagde: "Ser du? Jeg tæller. De elsker mig. Og du er kun en oprørsk tjener. »
"Du lod ham sulte!" fortsatte svigermoren og skar ham i tykke skiver.
