Del 1 – Den fortrydelse, jeg bærer
Jeg er fireogtredive år gammel.
Hvis nogen spurgte mig, hvad min største fortrydelse i mit liv er, ville jeg ikke sige de tabte penge eller de mistede muligheder på arbejdet.
Det, der tynger mit hjerte, er meget mere stille.
Meget mere skamfuldt.
I lang tid lod jeg min kone lide derhjemme.
Det værste?
Jeg gjorde det ikke af grusomhed.
Jeg så det bare ikke.
Eller måske er det... Men jeg valgte ikke at tænke for meget over det.
Familien, jeg voksede op i
Jeg er den yngste i en familie med fire børn.
Tre ældre søstre... Og så mig.
Da jeg var teenager, døde min far pludseligt. Fra da af måtte min mor, Doña Rosa Ramírez, tage sig af husholdningens ansvar alene.
Mine søstre hjalp hende. De virkede. De forsørgede familien. De hjalp mig med at stige op.
Og måske er det derfor, jeg voksede op med at vænne mig til, at de tog beslutninger.
De fandt ud af, hvad der skulle repareres i huset.
Hvilke fødevarer blev købt?
Selv ting, der teknisk set burde have været mine beslutninger.
Hvad jeg burde studere.
Hvor jeg burde arbejde.
Selv hvem jeg burde tilbringe tid med.
Jeg protesterede aldrig.
For mig... det var simpelthen familie.
Sådan havde det altid været.
Da Lucía kom ind i mit liv
Alt forblev sådan, indtil jeg mødte Lucía.
Lucía Morales er ikke typen, der hæver stemmen for at have ret i en diskussion.
Hun er tavs.
Fedt.
Tålmodig.
For tålmodig, det indser jeg nu.
Det var netop det, der fik mig til at forelske mig i hende.
Hans bløde stemme.
Hans måde at lytte nøje på, før han talte.
Hans evne til at smile selv i svære tider.
Vi blev gift for tre år siden.
Og i starten virkede alt fredeligt.