Pigen, der var blevet gift langt hjemmefra, havde sendt sin far et par sko... Men han brugte størrelse 40, og hun havde sendt ham størrelse 43. Sandheden, der gemte sig i de sko, fik ham til at græde.

 

Da han kiggede nærmere ind i venstre sko, opdagede han en lille foldet kuvert, skjult helt nederst på foden, på det mindst synlige sted.

Han genkendte straks skriften.

Det kom fra María.
Med rystende hænder åbnede han brevet. Tårer slørede hans syn, mens han læste:

"Kære far,

Når du læser dette, vil du sandsynligvis blive ked af det, fordi skoene er for store. Jeg undskylder. Jeg købte frivilligt størrelse 43 for at kunne skjule min "hemmelighed".

De halvanden million pesos, du vil finde, er resultatet af tre års hårdt arbejde. Jeg syede om aftenen, han arbejdede dobbeltdage i weekenden. Vi sparede hver en krone.

Jeg ved, at hvis vi havde sendt pengene direkte til dig, ville du have nægtet det. Du ville have bedt os gøre det