Fars tilbagevenden lover at være fuld af indtryk.
Et par timer senere kommer far endelig hjem. Uvidende om, hvad der venter ham, sætter han sin attachétaske fra sig og møder sin mors brændende blik, som allerede er i en tilstand af yderst beredskab. Før hun kan få vejret, springer den lille pige op fra stolen for at fortælle sin historie. En kvinde i en smuk, skinnende rød kjole kom for at hjælpe sin far med at finde noget... "dokumenter". Disse ord synes at være rodfæstet i barnets virkelighed, men for far kommer de som et chok. Han mister besindelsen, kinderne bliver blege, og ordene flyder ud af munden af sig selv. Men den lille pige, stolt af sine afsløringer, tilføjer en overraskende detalje: den berømte kvinde og hendes far gik ovenpå til soveværelset, fordi det var "mere behageligt" der.
Stemningen ændrer sig pludselig, og moderen venter med frosne øjne på en forklaring. Men det værste er endnu ikke kommet...
Ufiltrerede afsløringer af et barn
Efterhånden som stilheden blev tungere, stoppede pigen ikke. Fast besluttet på at få sine forældres opmærksomhed fortsatte hun: "Jeg kiggede gennem nøglehullet! Du gjorde mærkelige ting. Ligesom dig og onkel Jack, mor!" Far, som drak et glas vand, havde ondt i halsen. Onkel Jack?! Mor, rød som en rødbede, forsøgte desperat at berolige situationen: "Jeg tror, du misforstod, skat." Men det gjorde ingenting; pigen fortsatte urokkeligt, "Nej, nej, det var det samme! Onkel Jack lavede grimasser, og du sprang i seng. Og du, mor, sagde altid: 'Åh, Jack, du er så sej!'"
Stemningen bliver iskold. Far, der næsten ikke kan holde latteren tilbage, krydser armene. Mor derimod ser ud som om, hun er ved at græde. Hvad foregår der her? Sandheden kommer endelig frem... Eller måske ikke.
Kaos bryder ud.
Men pigen, stadig stolt af sig selv, har en sidste åbenbaring: "Og du, far, fortalte den kvinde i rødt, at hun havde de smukkeste ben, du nogensinde havde set! Mor, vidste du, at far kan lide ben?" En tung, næsten overvældende stilhed falder ind. Far og mor stirrer på hinanden uden at sige et ord, som to krigere klar til at udfordre hinanden. Situationen er fuldstændig uden for deres kontrol.
Kaosset når sit klimaks, da moderen, drevet af vrede og panik, råber: "Nu er det nok for i dag! Og nu i seng!" Imens løber pigen væk til sit værelse, glad for at have afsløret familiens "hemmeligheder".
En situation, der løber løbsk (men får dig til at smile).
Far, altid årvågen, tøver ikke med at smide den sidste provokation ind: "Så Jack er for god, hva'?" En vred mor kaster en pude lige i ansigtet på ham: "Hold kæft, ellers sover du på sofaen i nat." Men far, slet ikke fornærmet, bryder ud i latter. Og med et listigt smil mumler han: "Du burde gemme avocadoerne, skat. Det bliver en sand fornøjelse at forklare det hele..."
Der er ingen tvivl om, at aftenens familiestemning vil være lige så anspændt, som den er komisk, fuld af misforståede hemmeligheder og uventede afsløringer. Men i sidste ende er én ting sikkert: i denne familie kender børns grænseløse fantasi virkelig ingen grænser!
