Min mand tog mig med til en forretningsmiddag med en japansk kunde. Jeg lod som om, jeg ikke forstod sproget, men han sagde noget, der fik mit blod til at fryse.

I lang tid troede jeg, det var nok.

Så ændrede noget sig, så gradvist, at jeg næsten ikke lagde mærke til det. Måske startede det, da David blev forfremmet nogle år tidligere og begyndte at komme senere, hans øjne strålede af ambition og udmattelse. Måske skete det som små revner, der bredte sig over en forrude, indtil et enkelt stød var nok til at ødelægge den.

På et tidspunkt stoppede vi med at tale som et ægtepar og begyndte at tale som kolleger, der styrer et hushold.

Vores samtaler handlede om organisationen: rensning, havevedligeholdelse, weekendplaner, ejendomsskat, forsikringsformularer. Vi driver en lille forstadsvirksomhed sammen: effektiv, høflig, men tom.