La Poeyer strakte armene ud. Med en blanding af angst og selvtillid lagde Claire sin baby i hænderne. Hun hviskede,
"Red ham... Selvom vi... »
Brandmanden lod hende ikke færdiggøre. Han nikkede og lovede med rolig stemme:
"Jeg kommer tilbage efter dig. Men jeg er nødt til at tage ham nu. »
I La Poeyers arme var babyen skrøbelig, lille, men utroligt fredelig. Han krydsede gaderne mod strømmen, holdt den over vandet og beskyttede den mod hvert sprøjt. Bag ham ventede de røde lastbiler, klar til at tage sig af ofrene.
Da La Poeyer ankom til køretøjet, tog redningsarbejderne straks sig af Leo, svøbte ham ind i et varmt tæppe og tjekkede hans vitale tegn. Han havde det fint. Han havde overlevet.
Men brandmanden blev ikke der. Uden at få vejret vendte han sig om. Han vidste, at missionen ikke var slut. Han vendte tilbage til det grumsede vand for at lede efter Claire og Julien. Takket være ham blev hele familien reddet den dag. Og i dag...
Årene er gået. Léo er blevet voksen. Han husker ikke den dag, men hvert år fortæller hans forældre ham denne historie. Den fra en mand, der midt i stormen bar håb i sine arme.
Og hver gang han ser en rød lastbil køre forbi hans gade, gør hans hjerte ondt og tænker: "En dag vil jeg også redde liv."
